FineFriends Translation

Translation of FineFriends: Danish

1 2 3 123
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Please add a security key to your account first. Tilføj venligst en sikkerhedsnøgle til din konto først. Details

Please add a security key to your account first.

Tilføj venligst en sikkerhedsnøgle til din konto først.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-02 09:38:14 GMT
Translated by:
tim
References:
  • login/Key.php:113
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No registered security keys could be found. Maybe your session has expired. Please try again. Ingen registrerede sikkerhedsnøgler kunne findes. Måske din session er udløbet. Prøv venligst igen. Details

No registered security keys could be found. Maybe your session has expired. Please try again.

Ingen registrerede sikkerhedsnøgler kunne findes. Måske din session er udløbet. Prøv venligst igen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-02 09:38:14 GMT
Translated by:
tim
References:
  • login/Key.php:129
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Something went wrong and your security key could not be verified correctly. Noget gik galt, og din sikkerhedsnøgle ikke kunne blive verificeret korrekt. Details

Something went wrong and your security key could not be verified correctly.

Noget gik galt, og din sikkerhedsnøgle ikke kunne blive verificeret korrekt.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-02 09:38:14 GMT
Translated by:
tim
References:
  • login/Key.php:210
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The certificate of your security device could not be verified. Certifikatet for din sikkerhed enheden kunne ikke bekræftes. Details

The certificate of your security device could not be verified.

Certifikatet for din sikkerhed enheden kunne ikke bekræftes.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-02 09:38:14 GMT
Translated by:
tim
References:
  • login/WebAuthn.php:264
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Something went wrong on our side: the challenge is incorrect. Please try again. Noget gik galt på vores side: udfordringen er forkert. Prøv venligst igen. Details

Something went wrong on our side: the challenge is incorrect. Please try again.

Noget gik galt på vores side: udfordringen er forkert. Prøv venligst igen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-02 09:38:14 GMT
Translated by:
tim
References:
  • login/WebAuthn.php:340
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Something went wrong: Public key invalid. Please try again. Noget gik galt: den Offentlige nøgle ugyldig. Prøv venligst igen. Details

Something went wrong: Public key invalid. Please try again.

Noget gik galt: den Offentlige nøgle ugyldig. Prøv venligst igen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-02 09:38:14 GMT
Translated by:
tim
References:
  • login/WebAuthn.php:375
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Something went wrong: Invalid signature. Please try again. Noget gik galt: Ugyldig signatur. Prøv venligst igen. Details

Something went wrong: Invalid signature. Please try again.

Noget gik galt: Ugyldig signatur. Prøv venligst igen.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-02 09:38:14 GMT
Translated by:
tim
References:
  • login/WebAuthn.php:380
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hi %s, please plug in your security key and tap it to continue. Hej %s, skal du tilslutte din sikkerhed-tasten nede og trykke på den for at fortsætte. Details

Hi %s, please plug in your security key and tap it to continue.

Hej %s, skal du tilslutte din sikkerhed-tasten nede og trykke på den for at fortsætte.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-02 09:38:14 GMT
Translated by:
tim
References:
  • login/two-factor.php:352
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hi %s, please enter your backup code to login. Hej %s, venligst indtast din backup kode for at logge på. Details

Hi %s, please enter your backup code to login.

Hej %s, venligst indtast din backup kode for at logge på.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-02 09:38:14 GMT
Translated by:
tim
References:
  • login/two-factor.php:367
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Other options Andre muligheder Details

Other options

Andre muligheder

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-02 09:38:14 GMT
Translated by:
tim
References:
  • login/two-factor.php:389
  • login/two-factor.php:396
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Use your security key Brug din sikkerhedsnøgle Details

Use your security key

Brug din sikkerhedsnøgle

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-02 09:38:25 GMT
Translated by:
tim
References:
  • login/two-factor.php:406
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Use another device Brug en anden enhed Details

Use another device

Brug en anden enhed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-02 09:38:25 GMT
Translated by:
tim
References:
  • login/two-factor.php:418
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Get a code by email Få en kode via e-mail Details

Get a code by email

Få en kode via e-mail

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-02 09:38:25 GMT
Translated by:
tim
References:
  • login/two-factor.php:424
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Use your backup code Brug din backup kode Details

Use your backup code

Brug din backup kode

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-02 09:38:25 GMT
Translated by:
tim
References:
  • login/two-factor.php:430
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Logout Log ud Details

Logout

Log ud

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-02 09:38:25 GMT
Translated by:
tim
References:
  • login/two-factor.php:435
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 123
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as