FineFriends Translation

Translation of FineFriends: German

1
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Hello %s,<br /><br /> Your Email Adress just got updated.<br /> If you did this yourself, you can ignore this email.<br /> If you did not change your email address yourself, it might be possible that someone has access to your account.<br /> Please contact us if you think this is the matter.<br /> Hallo %s,<br /><br /> Ihre E-Mail-Adresse, habe gerade aktualisiert.<br /> Wenn Sie dies nicht selbst sind, können Sie ignorieren diese E-Mail.<br /> Wenn Sie nicht ändern Sie Ihre E-Mail-Adresse selbst, es könnte möglich sein, dass jemand Zugriff auf Ihr Konto.<br /> Bitte Kontaktieren Sie uns, wenn Sie denken, das ist die Sache.<br /> Details

Hello %s,<br /><br /> Your Email Adress just got updated.<br /> If you did this yourself, you can ignore this email.<br /> If you did not change your email address yourself, it might be possible that someone has access to your account.<br /> Please contact us if you think this is the matter.<br />

Warning: Translation should not end on newline.
Hallo %s,<br /><br /> Ihre E-Mail-Adresse, habe gerade aktualisiert.<br /> Wenn Sie dies nicht selbst sind, können Sie ignorieren diese E-Mail.<br /> Wenn Sie nicht ändern Sie Ihre E-Mail-Adresse selbst, es könnte möglich sein, dass jemand Zugriff auf Ihr Konto.<br /> Bitte Kontaktieren Sie uns, wenn Sie denken, das ist die Sache.<br />

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-10-31 15:20:10 GMT
Translated by:
tim
References:
  • actions/emailchange.php:52
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as