| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You can disable the online status, or show it to friends only. The online status is shown on your profile, and only indicates if you are online or not, it does not show a time. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You can disable the online status, or show it to friends only. The online status is shown on your profile, and only indicates if you are online or not, it does not show a time. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <br>Welcome to FineFriends! | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
<br>Welcome to FineFriends! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| All of your privacy settings in one place | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
All of your privacy settings in one place You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Send | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Send You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Logging in and apps | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Logging in and apps You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Photos that you added to posts are visible in the archive, but they are not included. You will have to download those manually. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Photos that you added to posts are visible in the archive, but they are not included. You will have to download those manually. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You have to log in to add a translation. | Details | ||
|
You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Using the information that we collect from your device, such as IP address, browser and operating system, we can protect our users. We use this information to recognise suspicious activity on accounts. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Using the information that we collect from your device, such as IP address, browser and operating system, we can protect our users. We use this information to recognise suspicious activity on accounts. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Some details on the app are only visible in the developer center. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Some details on the app are only visible in the developer center. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| All profiles on FineFriends are available through the base URL, https://finefriends.social/u/. Other people can find your profile by adding your username to this URL. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
All profiles on FineFriends are available through the base URL, https://finefriends.social/u/. Other people can find your profile by adding your username to this URL. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Two-factor authentication %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Two-factor authentication %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Are you sure that you want to block this user? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Are you sure that you want to block this user? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Spam | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Spam You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Friend list | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Friend list You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Cookies | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Cookies You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as