FineFriends Translation

Translation of FineFriends: Italian

Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Post by %s (%s). You have to log in to add a translation. Details

Post by %s (%s).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • information/comments.php:75
  • information/likes.php:74
  • information/polls_votes.php:68
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Registration date You have to log in to add a translation. Details

Registration date

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • information/account.php:66
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
App name: You have to log in to add a translation. Details

App name:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • information/apps.php:97
  • information/myapps.php:77
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
After logging in, you can use any of the enabled options to verify it's you. You have to log in to add a translation. Details

After logging in, you can use any of the enabled options to verify it's you.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • settings/security.php:238
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Check privacy settings You have to log in to add a translation. Details

Check privacy settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • information/account.php:216
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Discord was linked to your account succesfully and you can now use it to login to FineFriends. You have to log in to add a translation. Details

Discord was linked to your account succesfully and you can now use it to login to FineFriends.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • login/discord.php:52
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Here you can see all the devices where you are logged in. You have to log in to add a translation. Details

Here you can see all the devices where you are logged in.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • settings/security.php:893
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You can disable these loading screens in your <a href='%s'>settings</a> You have to log in to add a translation. Details

You can disable these loading screens in your <a href='%s'>settings</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • layout/header.php:14
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Relationship status You have to log in to add a translation. Details

Relationship status

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • settings/profile.php:115
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Every now and then, you might use a device that others use as well. If you use such a device, you should login using the browsers' private mode. If you do that, others won't be able to use your account and cannot see what pages and sites you visited. You have to log in to add a translation. Details

Every now and then, you might use a device that others use as well. If you use such a device, you should login using the browsers' private mode. If you do that, others won't be able to use your account and cannot see what pages and sites you visited.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • help/safety/otherdevice.php:38
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
In a relationship with: You have to log in to add a translation. Details

In a relationship with:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • details.php:184
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Android You have to log in to add a translation. Details

Android

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • help/safety/otherdevice.php:75
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add Redirect URI You have to log in to add a translation. Details

Add Redirect URI

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • developers/appsettings.php:284
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Education: You have to log in to add a translation. Details

Education:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • details.php:149
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This is the code that you used to activate your account. We keep it because any important changes to your account may require this code to confirm the action. You have to log in to add a translation. Details

This is the code that you used to activate your account. We keep it because any important changes to your account may require this code to confirm the action.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • information/account.php:352
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as