FineFriends Translation

Translation of FineFriends: Swedish

Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Are you trying to log in? You have to log in to add a translation. Details

Are you trying to log in?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • layout/header.php:481
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You commented on this post %s. You have to log in to add a translation. Details

You commented on this post %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • information/comments.php:78
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You can use FineFriends to stay in touch with your friends and family. See what people you know are doing. You have to log in to add a translation. Details

You can use FineFriends to stay in touch with your friends and family. See what people you know are doing.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • loginpage.php:819
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Unlink LinkedIn You have to log in to add a translation. Details

Unlink LinkedIn

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • settings/security.php:1382
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hide from feed You have to log in to add a translation. Details

Hide from feed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • profile.php:124
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Created: You have to log in to add a translation. Details

Created:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • information/myapps.php:77
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
on You have to log in to add a translation. Details

on

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • settings/security.php:1007
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your new email address will be used from now on! You have to log in to add a translation. Details

Your new email address will be used from now on!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • login/newEmail.php:88
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If this is set to Friends, your friends can see if you are online. If this is set to Nobody, it is not possible to see of you are online for anyone. It is not possible to make your online status public. You have to log in to add a translation. Details

If this is set to Friends, your friends can see if you are online. If this is set to Nobody, it is not possible to see of you are online for anyone. It is not possible to make your online status public.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • information/privacy.php:122
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Google Chrome You have to log in to add a translation. Details

Google Chrome

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • help/safety/otherdevice.php:43
  • help/safety/otherdevice.php:76
  • help/safety/otherdevice.php:101
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Log out all other sessions You have to log in to add a translation. Details

Log out all other sessions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • settings/security.php:876
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
There already exists an account with the same email address. Please log in to the FineFriends account to link this account. You have to log in to add a translation. Details

There already exists an account with the same email address. Please log in to the FineFriends account to link this account.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • actions/facebook.php:51
  • actions/google.php:47
  • login/GitHub.php:84
  • login/LinkedIn.php:80
  • login/discord.php:64
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Protect your account You have to log in to add a translation. Details

Protect your account

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • layout/header.php:513
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
User agent (device/browser): You have to log in to add a translation. Details

User agent (device/browser):

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • information/devices.php:98
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Last activity - Newest first You have to log in to add a translation. Details

Last activity - Newest first

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • information/devices.php:55
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as