FineFriends Translation

Translation of FineFriends: Swedish

Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Logged in: You have to log in to add a translation. Details

Logged in:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • information/devices.php:91
  • information/devices.php:100
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please wait before commenting again You have to log in to add a translation. Details

Please wait before commenting again

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • layout/header.php:932
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
On a Android device, open Firefox. You have to log in to add a translation. Details

On a Android device, open Firefox.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • help/safety/otherdevice.php:86
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The following people made a responsible disclosure to us, for which we would like to thank them. You have to log in to add a translation. Details

The following people made a responsible disclosure to us, for which we would like to thank them.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • security/hof.php:37
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You can see all the information we have about you, what it is used for and how to change it on <a href='%s'>this</a> page. You have to log in to add a translation. Details

You can see all the information we have about you, what it is used for and how to change it on <a href='%s'>this</a> page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • about/privacy.php:127
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Looking for your bookmarks? You can find them on <a href='%s'>this</a> page You have to log in to add a translation. Details

Looking for your bookmarks? You can find them on <a href='%s'>this</a> page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • layout/header.php:20
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Choice 8: You have to log in to add a translation. Details

Choice 8:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • information/polls.php:90
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Help Center You have to log in to add a translation. Details

Help Center

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • layout/header.php:422
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
At the top left, click the three dots. You have to log in to add a translation. Details

At the top left, click the three dots.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • help/safety/otherdevice.php:70
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You have to agree to the terms of service. You have to log in to add a translation. Details

You have to agree to the terms of service.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • register.php:96
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sign Up You have to log in to add a translation. Details

Sign Up

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • loginpage.php:790
  • loginpage.php:867
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Photo You have to log in to add a translation. Details

Photo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • layout/NewPost.php:139
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Tap Private, then tap done. You have to log in to add a translation. Details

Tap Private, then tap done.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • help/safety/otherdevice.php:97
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
When you're done, close the window. You'll be signed out. You have to log in to add a translation. Details

When you're done, close the window. You'll be signed out.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • help/safety/otherdevice.php:49
  • help/safety/otherdevice.php:57
  • help/safety/otherdevice.php:65
  • help/safety/otherdevice.php:73
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Change the services that are linked to your FineFriends account. You can use those services to login to your FineFriends account. You have to log in to add a translation. Details

Change the services that are linked to your FineFriends account. You can use those services to login to your FineFriends account.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • settings/security.php:736
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as