FineFriends Translation

Translation of FineFriends: Swedish

Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Format: You have to log in to add a translation. Details

Format:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • archive/index.php:69
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your security key has been added to your account and you can now use it to log in. You have to log in to add a translation. Details

Your security key has been added to your account and you can now use it to log in.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • settings/security.php:620
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Last activity - Newest first You have to log in to add a translation. Details

Last activity - Newest first

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • information/devices.php:62
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If somebody else logged in on your account, you should take steps to protect it. You can change your password on <a href='%s'>this page</a>. You can find more tips to protect you account <a href='%s'>here</a>. You have to log in to add a translation. Details

If somebody else logged in on your account, you should take steps to protect it. You can change your password on <a href='%s'>this page</a>. You can find more tips to protect you account <a href='%s'>here</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • layout/header.php:558
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
All the posts that you've liked You have to log in to add a translation. Details

All the posts that you've liked

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • information/likes.php:47
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You can find all your current friends, as well as still unanswered requests that you've sent or received. You have to log in to add a translation. Details

You can find all your current friends, as well as still unanswered requests that you've sent or received.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • information/index.php:140
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You cannot login to the app <b>%s</b> at the moment, because of a configuration error. This is probably a configuration error by the app maintainer.<br><br>Technical details: Invalid OAuth2 redirect_uri paramter passed. Please check if the uri is correct and exists in the confirguration of your app in the Developer Portal. You have to log in to add a translation. Details

You cannot login to the app <b>%s</b> at the moment, because of a configuration error. This is probably a configuration error by the app maintainer.<br><br>Technical details: Invalid OAuth2 redirect_uri paramter passed. Please check if the uri is correct and exists in the confirguration of your app in the Developer Portal.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • api/v4/auth.php:225
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Revoke session You have to log in to add a translation. Details

Revoke session

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • settings/security.php:1069
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add a authentication app You have to log in to add a translation. Details

Add a authentication app

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • settings/security.php:443
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Key name You have to log in to add a translation. Details

Key name

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • settings/security.php:394
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Reset secret You have to log in to add a translation. Details

Reset secret

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • developers/appsettings.php:242
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hall of Fame You have to log in to add a translation. Details

Hall of Fame

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • security/hof.php:29
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
At the top left, click the three dots. You have to log in to add a translation. Details

At the top left, click the three dots.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • help/safety/otherdevice.php:70
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hello %s, %s wants to become a member of your space %s. You can view all requests here: %s/spacerequests?id=%d You have to log in to add a translation. Details

Hello %s, %s wants to become a member of your space %s. You can view all requests here: %s/spacerequests?id=%d

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • actions/spacerequest.php:49
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Change your password regularly to keep your account safe. You have to log in to add a translation. Details

Change your password regularly to keep your account safe.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • information/account.php:326
  • information/safety.php:59
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as